{"id":871,"date":"2025-10-11T15:52:12","date_gmt":"2025-10-11T15:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tataforrasvendeghaz.hu\/?page_id=871"},"modified":"2026-02-26T11:39:23","modified_gmt":"2026-02-26T11:39:23","slug":"adatvedelmi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tataforrasvendeghaz.hu\/en\/adatvedelmi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"
\u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/strong><\/p>\n K\u0151v\u00e1g\u00f3 Melinda (a tov\u00e1bbiakban: Szolg\u00e1ltat\u00f3, adatkezel\u0151), mint adatkezel\u0151, mag\u00e1ra n\u00e9zve k\u00f6telez\u0151nek ismeri el jelen adatv\u00e9delmi jogi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tartalm\u00e1t. K\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra, hogy szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1val, a sz\u00e1ll\u00e1shely m\u0171k\u00f6dtet\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9se megfelel a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban \u00e9s a hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott rendelkez\u00e9seknek. Az adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1sai a fenti honlapon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tellel l\u00e9pnek hat\u00e1lyba.<\/p>\n Szolg\u00e1ltat\u00f3 adatkezel\u00e9si alapelvei \u00f6sszhangban vannak az adatv\u00e9delemmel kapcsolatos hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyokkal, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbiakkal:<\/p>\n 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l (a tov\u00e1bbiakban: Infotv.)<\/p>\n 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l (f\u0151k\u00e9pp a 13\/A. \u00a7-a)<\/p>\n 2008. \u00e9vi XLVII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a fogyaszt\u00f3kkal szembeni tisztess\u00e9gtelen kereskedelmi gyakorlat tilalm\u00e1r\u00f3l;<\/p>\n 2008. \u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny \u2013 a gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l (k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a 6.\u00a7-a)<\/p>\n 2003. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u00e9sr\u0151l (kifejezetten a 155.\u00a7-a)<\/p>\n 16\/2011. sz. v\u00e9lem\u00e9ny a viselked\u00e9salap\u00fa online rekl\u00e1m bev\u00e1lt gyakorlat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 GDPREASA\/IAB-aj\u00e1nl\u00e1sr\u00f3l<\/p>\n Defin\u00edci\u00f3k<\/strong> 2. szem\u00e9lyes adat: az \u00e9rintettel kapcsolatba hozhat\u00f3 adat \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az \u00e9rintett neve, azonos\u00edt\u00f3 jele, valamint egy vagy t\u00f6bb fizikai, fiziol\u00f3giai, ment\u00e1lis, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra jellemz\u0151 ismeret -, valamint az adatb\u00f3l levonhat\u00f3, az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 k\u00f6vetkeztet\u00e9s;<\/p>\n 3. k\u00fcl\u00f6nleges adat:<\/p>\n a) a faji eredetre, a nemzetis\u00e9ghez tartoz\u00e1sra, a politikai v\u00e9lem\u00e9nyre vagy p\u00e1rt\u00e1ll\u00e1sra, a vall\u00e1sos vagy m\u00e1s vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre, az \u00e9rdek-k\u00e9pviseleti szervezeti tags\u00e1gra, a szexu\u00e1lis \u00e9letre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat, 4. hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s: az \u00e9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes \u00e9s hat\u00e1rozott kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amely megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul, \u00e9s amellyel f\u00e9lre\u00e9rthetetlen beleegyez\u00e9s\u00e9t adja a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok \u2013 teljes k\u00f6r\u0171 vagy egyes m\u0171veletekre kiterjed\u0151 \u2013 kezel\u00e9s\u00e9hez;<\/p>\n 5. tiltakoz\u00e1s: az \u00e9rintett nyilatkozata, amellyel szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9t kifog\u00e1solja, \u00e9s az adatkezel\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9s\u00e9t, illetve a kezelt adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9ri;<\/p>\n 6. adatkezel\u0151: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt az adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1t meghat\u00e1rozza, az adatkezel\u00e9sre (bele\u00e9rtve a felhaszn\u00e1lt eszk\u00f6zt) vonatkoz\u00f3 d\u00f6nt\u00e9seket meghozza \u00e9s v\u00e9grehajtja, vagy az \u00e1ltala megb\u00edzott adatfeldolgoz\u00f3val v\u00e9grehajtatja;<\/p>\n 7. adatkezel\u00e9s: az alkalmazott elj\u00e1r\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl az adatokon v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy a m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen gy\u0171jt\u00e9se, felv\u00e9tele, r\u00f6gz\u00edt\u00e9se, rendszerez\u00e9se, t\u00e1rol\u00e1sa, megv\u00e1ltoztat\u00e1sa, felhaszn\u00e1l\u00e1sa, lek\u00e9rdez\u00e9se, tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa, nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatala, \u00f6sszehangol\u00e1sa vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, z\u00e1rol\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se \u00e9s megsemmis\u00edt\u00e9se, valamint az adatok tov\u00e1bbi felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa, f\u00e9nyk\u00e9p-, hang- vagy k\u00e9pfelv\u00e9tel k\u00e9sz\u00edt\u00e9se, valamint a szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra alkalmas fizikai jellemz\u0151k (pl. ujj- vagy teny\u00e9rnyomat, DNS-minta, \u00edriszk\u00e9p) r\u00f6gz\u00edt\u00e9se;<\/p>\n 8. adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s: az adat meghat\u00e1rozott harmadik szem\u00e9ly sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele;<\/p>\n 9. nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal: az adat b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele;<\/p>\n 10. adatt\u00f6rl\u00e9s: az adatok felismerhetetlenn\u00e9 t\u00e9tele oly m\u00f3don, hogy a helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1suk t\u00f6bb\u00e9 nem lehets\u00e9ges;<\/p>\n 11. adatmegjel\u00f6l\u00e9s: az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel ell\u00e1t\u00e1sa annak megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/p>\n 12. adatz\u00e1rol\u00e1s: az adat azonos\u00edt\u00f3 jelz\u00e9ssel ell\u00e1t\u00e1sa tov\u00e1bbi kezel\u00e9s\u00e9nek v\u00e9gleges vagy meghat\u00e1rozott id\u0151re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 korl\u00e1toz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/p>\n 13. adatmegsemmis\u00edt\u00e9s: az adatokat tartalmaz\u00f3 adathordoz\u00f3 teljes fizikai megsemmis\u00edt\u00e9se;<\/p>\n 14. adatfeldolgoz\u00e1s: az adatkezel\u00e9si m\u0171veletekhez kapcsol\u00f3d\u00f3 technikai feladatok elv\u00e9gz\u00e9se, f\u00fcggetlen\u00fcl a m\u0171veletek v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz alkalmazott m\u00f3dszert\u0151l \u00e9s eszk\u00f6zt\u0151l, valamint az alkalmaz\u00e1s hely\u00e9t\u0151l, felt\u00e9ve hogy a technikai feladatot az adatokon v\u00e9gzik;<\/p>\n 15. adatfeldolgoz\u00f3: az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely az adatkezel\u0151vel k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9se alapj\u00e1n \u2013 bele\u00e9rtve a jogszab\u00e1ly rendelkez\u00e9se alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st is \u2013 adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t v\u00e9gzi;<\/p>\n 16. adatfelel\u0151s: az a k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szerv, amely az elektronikus \u00faton k\u00f6telez\u0151en k\u00f6zz\u00e9teend\u0151 k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatot el\u0151\u00e1ll\u00edtotta, illetve amelynek a m\u0171k\u00f6d\u00e9se sor\u00e1n ez az adat keletkezett;<\/p>\n 17. adatk\u00f6zl\u0151: az a k\u00f6zfeladatot ell\u00e1t\u00f3 szerv, amely \u2013 ha az adatfelel\u0151s nem maga teszi k\u00f6zz\u00e9 az adatot \u2013 az adatfelel\u0151s \u00e1ltal hozz\u00e1 eljuttatott adatait honlapon k\u00f6zz\u00e9teszi;<\/p>\n 18. adat\u00e1llom\u00e1ny: az egy nyilv\u00e1ntart\u00e1sban kezelt adatok \u00f6sszess\u00e9ge;<\/p>\n 19. harmadik szem\u00e9ly: olyan term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, illetve jogi szem\u00e9lyis\u00e9ggel nem rendelkez\u0151 szervezet, aki vagy amely nem azonos az \u00e9rintettel, az adatkezel\u0151vel vagy az adatfeldolgoz\u00f3val;<\/p>\n 20. gazdas\u00e1gi rekl\u00e1m: olyan k\u00f6zl\u00e9s, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, illetve megjelen\u00edt\u00e9si m\u00f3d, amely valamely birtokba vehet\u0151 forgalomk\u00e9pes ing\u00f3 dolog \u2013 ide\u00e9rtve a p\u00e9nzt, az \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrt \u00e9s a p\u00e9nz\u00fcgyi eszk\u00f6zt, valamint a dolog m\u00f3dj\u00e1ra hasznos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szeti er\u0151ket \u2013 (a tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt: term\u00e9k), szolg\u00e1ltat\u00e1s, ingatlan, vagyoni \u00e9rt\u00e9k\u0171 jog (a tov\u00e1bbiakban mindezek egy\u00fctt: \u00e1ru) \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9s\u00e9nek vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek el\u0151mozd\u00edt\u00e1s\u00e1ra, vagy e c\u00e9llal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben a v\u00e1llalkoz\u00e1s neve, megjel\u00f6l\u00e9se, tev\u00e9kenys\u00e9ge n\u00e9pszer\u0171s\u00edt\u00e9s\u00e9re vagy \u00e1ru, \u00e1rujelz\u0151 ismerts\u00e9g\u00e9nek n\u00f6vel\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul (a tov\u00e1bbiakban: rekl\u00e1m).<\/p>\n Alapelvek<\/strong> 2. Csak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas. A szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig kezelhet\u0151.<\/p>\n 3. Szem\u00e9lyes adat akkor kezelhet\u0151, ha ahhoz az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul, vagy azt t\u00f6rv\u00e9ny vagy \u2013 t\u00f6rv\u00e9ny felhatalmaz\u00e1sa alapj\u00e1n, az abban meghat\u00e1rozott k\u00f6rben \u2013 helyi \u00f6nkorm\u00e1nyzat rendelete k\u00f6z\u00e9rdeken alapul\u00f3 c\u00e9lb\u00f3l elrendeli.<\/p>\n 4. Ha az \u00e9rintett cselekv\u0151k\u00e9ptelens\u00e9ge folyt\u00e1n vagy m\u00e1s elh\u00e1r\u00edthatatlan okb\u00f3l nem k\u00e9pes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t megadni, akkor a saj\u00e1t vagy m\u00e1s szem\u00e9ly l\u00e9tfontoss\u00e1g\u00fa \u00e9rdekeinek v\u00e9delm\u00e9hez, valamint a szem\u00e9lyek \u00e9let\u00e9t, testi \u00e9ps\u00e9g\u00e9t vagy javait fenyeget\u0151 k\u00f6zvetlen vesz\u00e9ly elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1hoz vagy megel\u0151z\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s akad\u00e1lyainak fenn\u00e1ll\u00e1sa alatt az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatai kezelhet\u0151ek.<\/p>\n 5. A 16. \u00e9let\u00e9v\u00e9t bet\u00f6lt\u00f6tt kiskor\u00fa \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t tartalmaz\u00f3 jognyilatkozat\u00e1nak \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9g\u00e9hez t\u00f6rv\u00e9nyes k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek beleegyez\u00e9se vagy ut\u00f3lagos j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa nem sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n 6. Ha a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1son alapul\u00f3 adatkezel\u00e9s c\u00e9lja az adatkezel\u0151vel \u00edr\u00e1sban k\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1sa, a szerz\u0151d\u00e9snek tartalmaznia kell minden olyan inform\u00e1ci\u00f3t, amelyet a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se szempontj\u00e1b\u00f3l \u2013 e t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n \u2013 az \u00e9rintettnek ismernie kell, \u00edgy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a kezelend\u0151 adatok meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t, az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1t, a felhaszn\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t, az adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1nak t\u00e9ny\u00e9t, c\u00edmzettjeit, adatfeldolgoz\u00f3 ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9nek t\u00e9ny\u00e9t. A szerz\u0151d\u00e9snek f\u00e9lre\u00e9rthetetlen m\u00f3don tartalmaznia kell, hogy az \u00e9rintett al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val hozz\u00e1j\u00e1rul adatainak a szerz\u0151d\u00e9sben meghat\u00e1rozottak szerinti kezel\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n 7. Az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t megadottnak kell tekinteni az \u00e9rintett k\u00f6zszerepl\u00e9se sor\u00e1n \u00e1ltala k\u00f6z\u00f6lt, vagy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatalra \u00e1ltala \u00e1tadott szem\u00e9lyes adatok tekintet\u00e9ben.<\/p>\n 8. K\u00e9ts\u00e9g eset\u00e9n azt kell v\u00e9lelmezni, hogy az \u00e9rintett a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t nem adta meg.<\/p>\n Funkcion\u00e1lis adatkezel\u00e9s<\/strong> 2. A kezelt adatok k\u00f6re: vezet\u00e9k- \u00e9s keresztn\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm, kapcsolattart\u00f3 neve, a regisztr\u00e1ci\u00f3 id\u0151pontja, regisztr\u00e1ci\u00f3kori IP c\u00edm. \u00c9s a sz\u00e1ll\u00e1shelyre bejelentkez\u00e9skor megadand\u00f3 adatok: sz\u00fclet\u00e9si hely \u00e9s id\u0151, azonos\u00edt\u00e1sra alkalmas irat sz\u00e1ma<\/p>\n 3. Az adatok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9ge:<\/p>\n A k\u00f6vetkez\u0151 adatok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t lehet elv\u00e9gezni a weboldalon: jelsz\u00f3, vezet\u00e9k- \u00e9s keresztn\u00e9v, e-mail c\u00edm, telefonsz\u00e1m, sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm, kapcsolattart\u00f3 neve.<\/p>\n 4. Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: a regisztr\u00e1ci\u00f3 t\u00f6rl\u00e9s\u00e9vel azonnal. A sz\u00e1mviteli bizonylatokat a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 (2) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n 8 \u00e9vig \u0151rzi meg Szolg\u00e1ltat\u00f3.<\/p>\n 5. A fentieken k\u00edv\u00fcl a szem\u00e9lyes adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1t az al\u00e1bbi m\u00f3dokon lehet kezdem\u00e9nyezni: 6. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g, az \u00fcgy\u00e9sz, a nyomoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g, a szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9si hat\u00f3s\u00e1g, a k\u00f6zigazgat\u00e1si hat\u00f3s\u00e1g, Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g, illet\u0151leg jogszab\u00e1ly felhatalmaz\u00e1sa alapj\u00e1n m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1g t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ad\u00e1sa, adatok k\u00f6zl\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l megkereshetik a Szolg\u00e1ltat\u00f3t.<\/p>\n 7. Szolg\u00e1ltat\u00f3 a fenti hat\u00f3s\u00e1gok r\u00e9sz\u00e9re \u2013 amennyiben a hat\u00f3s\u00e1g a pontos c\u00e9lt \u00e9s az adatok k\u00f6r\u00e9t megjel\u00f6lte \u2013 szem\u00e9lyes adatot csak annyit \u00e9s olyan m\u00e9rt\u00e9kben ad ki, amely a megkeres\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges, illetve amely a k\u00e9r\u00e9s id\u0151pontj\u00e1ban rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e1ll.<\/p>\n 8. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e9rintettek \u00e1ltal \u00e1tadott, a Szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges adatokat, inform\u00e1ci\u00f3kat az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny, valamint a szem\u00e9lyes adatok g\u00e9pi feldolgoz\u00e1sa sor\u00e1n az egy\u00e9nek v\u00e9delm\u00e9r\u0151l, Strasbourgban, 1981. janu\u00e1r 28. napj\u00e1n kelt Egyezm\u00e9ny el\u0151\u00edr\u00e1sainak megfelel\u0151en kezeli. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 a feldolgozott adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag szem\u00e9lyes azonos\u00edt\u00e1sra alkalmatlan form\u00e1ban haszn\u00e1lja fel<\/p>\n 9. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: Szolg\u00e1ltat\u00f3 a szolg\u00e1ltat\u00e1s ( h\u00edrlev\u00e9l k\u00fcld\u00e9s, sz\u00e1ll\u00e1shelyre bejelentkez\u00e9s) ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezeli a Felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatait, kiz\u00e1r\u00f3lag az ahhoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig. Az adatkezel\u00e9s minden szakasz\u00e1ban megfelel e c\u00e9lnak.<\/p>\n 10. Szolg\u00e1ltat\u00f3 kezeli tov\u00e1bb\u00e1 azokat a szem\u00e9lyes adatokat, amelyek a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz technikailag felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/p>\n 11. Amennyiben a szem\u00e9lyes adat felv\u00e9tel\u00e9re a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val ker\u00fclt sor, a Szolg\u00e1ltat\u00f3 a felvett adatokat t\u00f6rv\u00e9ny elt\u00e9r\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1ban<\/p>\n a) a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, vagy<\/p>\n b) Szolg\u00e1ltat\u00f3 vagy harmadik szem\u00e9ly jogos \u00e9rdek\u00e9nek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, ha ezen \u00e9rdek \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez f\u0171z\u0151d\u0151 jog korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1val ar\u00e1nyban \u00e1ll, tov\u00e1bbi k\u00fcl\u00f6n hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, valamint a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1t k\u00f6vet\u0151en is kezelheti.<\/p>\n 12. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokat \u00e1tadhatja harmadik f\u00e9lnek. Noszvaj \u00d6nkorm\u00e1nyzata b\u00e1rmikor k\u00e9rheti a a szolg\u00e1ltat\u00f3t\u00f3l a foglal\u00e1si adatokat a HIFA bevall\u00e1s\u00e1hoz. Minden egy\u00e9b m\u00e1s esetben csak a statisztikai elemk\u00e9nt jelennek meg az adatok az Nemzeti Ad\u00f3 \u00e9s V\u00e1mhivatal rendszer\u00e9ben<\/p>\n 13. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 az \u00e1ltala kezelt szem\u00e9lyes adatokkal semmilyen m\u00f3don nem \u00e9l vissza.<\/p>\n Cookie-k (s\u00fctik) kezel\u00e9se:<\/strong> 2. Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett\u0151l hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s nem sz\u00fcks\u00e9ges, amennyiben a cookie-k haszn\u00e1lat\u00e1nak kiz\u00e1r\u00f3lagos c\u00e9lja az elektronikus h\u00edrk\u00f6zl\u0151 h\u00e1l\u00f3zaton kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9n\u0151 k\u00f6zl\u00e9stov\u00e1bb\u00edt\u00e1s vagy arra az el\u0151fizet\u0151 vagy felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal kifejezetten k\u00e9rt, az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz a szolg\u00e1ltat\u00f3nak felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ge van.<\/p>\n 3. A kezelt adatok k\u00f6re: egyedi azonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m, d\u00e1tumok, id\u0151pontok.<\/p>\n 4. Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: az adatkezel\u00e9s id\u0151tartama a session cookie-k eset\u00e9n a honlap l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak befejez\u00e9s\u00e9ig tart.<\/p>\n 5. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: a felhaszn\u00e1l\u00f3k azonos\u00edt\u00e1sa, \u00e9s a l\u00e1togat\u00f3k nyomon k\u00f6vet\u00e9se.<\/p>\n 6. A Weboldalak k\u00fcls\u0151 (nem a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal kezelt) szerverre mutat\u00f3 hivatkoz\u00e1sokat is tartalmaznak, ezen linkeken el\u00e9rhet\u0151 oldalak esetleg elhelyezhetik saj\u00e1t cookie vagy egy\u00e9b f\u00e1jljaikat a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen, adatokat gy\u0171jthetnek, vagy szem\u00e9lyes adatokat k\u00e9rhetnek. Ezek\u00e9rt Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden felel\u0151ss\u00e9g\u00e9t kiz\u00e1rja.<\/p>\n 7. A weboldal l\u00e1togatotts\u00e1gi adatait a Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel v\u00e9gzi Szolg\u00e1ltat\u00f3. A honlapon a Google Analytics szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 k\u00f3dok ker\u00fcltek elhelyez\u00e9sre, melyek az egyes l\u00e1togat\u00e1sokhoz kapcsolhat\u00f3 statisztikai jelleg\u0171 adatot tov\u00e1bb\u00edtanak Szolg\u00e1ltat\u00f3 k\u00fcls\u0151 szerver\u00e9re. A tov\u00e1bb\u00edtott adatok az \u00e9rintett kiz\u00e1r\u00f3lagos azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ra nem alkalmasak. A Google Analytics adatv\u00e9delmi elveir\u0151l b\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3 itt olvashat\u00f3:<\/p>\n http:\/\/www.google.com\/analytics\/terms\/us.html<\/p>\n 8. Az adatt\u00e1rol\u00e1s az \u00e9rintett informatikai eszk\u00f6z\u00e9n val\u00f3sul meg. Az \u00e9rintettnek lehet\u0151s\u00e9ge van a cookie-kat t\u00f6r\u00f6lni a b\u00f6ng\u00e9sz\u0151k Eszk\u00f6z\u00f6k\/Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok men\u00fcj\u00e9ben az Adatv\u00e9delem men\u00fcpont be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai alatt.<\/p>\n 9. A Szolg\u00e1ltat\u00e1s ig\u00e9nybev\u00e9tel\u00e9vel a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy Szolg\u00e1ltat\u00f3 a jelen adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban le\u00edrtaknak megfelel\u0151en, a szolg\u00e1ltat\u00e1s teljes k\u00f6r\u0171 ny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00f6sszegy\u0171jtse \u00e9s kezelje szem\u00e9lyes adatait.<\/p>\n H\u00edrlev\u00e9l, EDM tev\u00e9kenys\u00e9g<\/strong> 2. Tov\u00e1bb\u00e1 \u00dcgyf\u00e9l a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 rendelkez\u00e9seit szem el\u0151tt tartva hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy Szolg\u00e1ltat\u00f3 a rekl\u00e1maj\u00e1nlatok k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges szem\u00e9lyes adatait kezelje.<\/p>\n 3. Szolg\u00e1ltat\u00f3 nem k\u00fcld k\u00e9retlen rekl\u00e1m\u00fczenetet, \u00e9s Felhaszn\u00e1l\u00f3 korl\u00e1toz\u00e1s \u00e9s indokol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl, ingyenesen leiratkozhat az aj\u00e1nlatok k\u00fcld\u00e9s\u00e9r\u0151l. Ebben az esetben Szolg\u00e1ltat\u00f3 minden \u2013 a rekl\u00e1m\u00fczenetek k\u00fcld\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 szem\u00e9lyes adat\u00e1t t\u00f6rli nyilv\u00e1ntart\u00e1s\u00e1b\u00f3l \u00e9s tov\u00e1bbi rekl\u00e1maj\u00e1nlataival nem keresi meg a Felhaszn\u00e1l\u00f3t. Felhaszn\u00e1l\u00f3 a rekl\u00e1mokr\u00f3l leiratkozhat az \u00fczenetben l\u00e9v\u0151 linkre kattintva.<\/p>\n 4. Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, \u00e9s a gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2008. \u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 6. \u00a7 (5) bekezd\u00e9se.<\/p>\n 5. A kezelt adatok k\u00f6re: n\u00e9v, e-mail c\u00edm, d\u00e1tum, id\u0151pont \u2013 a SENDINBLUE rendszer\u00e9ben.<\/p>\n 6. Az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1rideje: a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00f3 nyilatkozat visszavon\u00e1s\u00e1ig, azaz a leiratkoz\u00e1sig.<\/p>\n 7. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: rekl\u00e1mot tartalmaz\u00f3 elektronikus \u00fczenetek k\u00fcld\u00e9se \u00e9rintett r\u00e9sz\u00e9re, t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa az aktu\u00e1lis inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l, term\u00e9kekr\u0151l, akci\u00f3kr\u00f3l, \u00faj funkci\u00f3kr\u00f3l stb.<\/p>\n Facebook<\/strong> 2. Az adatok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l, azok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l, illetve az \u00e1tad\u00e1s m\u00f3dj\u00e1r\u00f3l, \u00e9s jogalapj\u00e1r\u00f3l a http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/ c\u00edmen t\u00e1j\u00e9koz\u00f3dhat az \u00e9rintett.<\/p>\n 3. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja: A Facebook.com oldalon, a weboldal egyes tartalmi elemeinek, term\u00e9keinek, akci\u00f3inak, vagy mag\u00e1nak a weboldalnak a megoszt\u00e1sa, illetve l\u00e1jkol\u00e1sa.<\/p>\n 4. A kezelt adatok k\u00f6re: Facebook.com k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldalon regisztr\u00e1lt neve, illetve a felhaszn\u00e1l\u00f3 nyilv\u00e1nos profilk\u00e9pe.<\/p>\n 5. Az adatkezel\u00e9s a Facebook.com weboldalon val\u00f3sul meg, \u00edgy az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1ra, m\u00f3dj\u00e1ra, illetve az adatok t\u00f6rl\u00e9si \u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1si lehet\u0151s\u00e9geire a Facebook.com k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi oldal szab\u00e1lyoz\u00e1sa vonatkozik: (http:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms?ref=pf), (http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/)<\/p>\n 6. A weboldalt k\u00e9sz\u00edtette: V\u00e1rkanyar Kreat\u00edv St\u00fadi\u00f3<\/a>. A fot\u00f3kat m\u00e1s fel\u00fcleteken felhaszn\u00e1lni tilos. Minden jog fenntartva!<\/p>\nForr\u00e1s Vend\u00e9gh\u00e1z Tata<\/span><\/h4>\n
\nsz\u00e9khely: 2890 Tata Zichy Mih\u00e1ly u. 3.<\/p>\n
\nJelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 hat\u00e1lya Szolg\u00e1ltat\u00f3 weblapj\u00e1n (www.avena.hu<\/a>)\u00a0 t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9sre terjed ki. Jelen adatv\u00e9delmi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 folyamatosan el\u00e9rhet\u0151 a fenti weboldalr\u00f3l.<\/p>\n
\n1. \u00e9rintett\/Felhaszn\u00e1l\u00f3: b\u00e1rmely meghat\u00e1rozott, szem\u00e9lyes adat alapj\u00e1n azonos\u00edtott vagy \u2013 k\u00f6zvetlen\u00fcl vagy k\u00f6zvetve \u2013 azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly;<\/p>\n
\nb) az eg\u00e9szs\u00e9gi \u00e1llapotra, a k\u00f3ros szenved\u00e9lyre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adat, valamint a b\u0171n\u00fcgyi szem\u00e9lyes adat;<\/p>\n
\n1. Szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l, jog gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelhet\u0151. Az adatkezel\u00e9snek minden szakasz\u00e1ban meg kell felelnie az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak, az adatok felv\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyesnek kell lennie.<\/p>\n
\n1. A weboldalon az adatkezel\u00e9s jogalapja: a Felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, az Infotv. 5. \u00a7 (1) bekezd\u00e9se, illetve az elektronikus kereskedelmi szolg\u00e1ltat\u00e1sok, valamint az inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1rsadalommal \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 szolg\u00e1ltat\u00e1sok egyes k\u00e9rd\u00e9seir\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2001. \u00e9vi CVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 13\/A. \u00a7 (3) bekezd\u00e9se.<\/p>\n
\ne-mailben: ugyfelszolgalat@avena.hu e-mail c\u00edmen.<\/p>\n
\n1. Weboldalakra jellemz\u0151 cookie-k az \u00fagynevezett \u201ejelsz\u00f3val v\u00e9dett munkamenethez haszn\u00e1lt cookie\u201d, \u201ebev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rhoz sz\u00fcks\u00e9ges cookie-k\u201d \u00e9s \u201ebiztons\u00e1gi cookie-k\u201d, melyek haszn\u00e1lat\u00e1hoz nem sz\u00fcks\u00e9ges el\u0151zetes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9rni az \u00e9rintettekt\u0151l.<\/p>\n
\n1. A gazdas\u00e1gi rekl\u00e1mtev\u00e9kenys\u00e9g alapvet\u0151 felt\u00e9teleir\u0151l \u00e9s egyes korl\u00e1tair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2008. \u00e9vi XLVIII. t\u00f6rv\u00e9ny 6. \u00a7-a \u00e9rtelm\u00e9ben Felhaszn\u00e1l\u00f3 el\u0151zetesen \u00e9s kifejezetten hozz\u00e1j\u00e1rul ahhoz, hogy Szolg\u00e1ltat\u00f3 rekl\u00e1maj\u00e1nlataival, egy\u00e9b k\u00fcldem\u00e9nyeivel a regisztr\u00e1ci\u00f3kor megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein (pl. elektronikus lev\u00e9lc\u00edm, vagy telefonsz\u00e1m) megkeresse.<\/p>\n
\n1. Az adatkezel\u00e9s jogalapja: az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9hez a fenti szolg\u00e1ltat\u00f3k weboldalon.<\/p>\n